الرئيسيةاليوميةالمنشوراتبحـثس .و .جالأعضاءالفرقالأوسمةالتسجيلدخول


مجتمع نون إعلانك هنا إعلانك هنا

شاطر | 
 

 دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
صفحة 2 من اصل 3 انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3  الصفحة التالية
كاتب الموضوعرسالة

من وحي الخيال


avatar

عدد المساهمات : 680
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 54
العمر : 24
البلد : كوريا الجنوبية
تاريخ التسجيل : 23/04/2009
الأوسمة:
 


#1مُساهمةموضوع: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!   31/1/2011, 13:17


تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :





السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...

أهلا وسهلاً بكم في الدرس الأول من دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين...

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•

سوف نتعلم في هذا الدرس:

- ماهي الأدوات المستخدمة في الترجمة؟؟
- ما هي فوائدها؟؟

وسوف نقوم بتحميلها..


°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•

::: كلمة شكر :::

الشكر الجزيل للعضو Narumi لقيامه برفع الأدوات والصور التي نحتاجها في الدرس.

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•

دعونا نتعرف على الأدوات:

*¤ البرنامج الأول : avisynth ¤*



إن وظيفة هذا البرنامج تكمن في تشغيل الحلقات في برامج الترجمة وبرامج الضغط
كل ما عليك فعله هو تحميل البرنامج وتركيبه في جهازك ولن تحتاج للتعامل معه بعد ذلك
لأنه يعمل في النظام بشكل آلي ...


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•

*¤ البرنامج الثاني: codec lite ¤*



حزمة مشغلات ... تعمل على تشغيل الحلقات في بيئة الكمبيوتر
ويستحيل مشاهدة الحلقات من دونها ...


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•

*¤ البرنامج الثالث: AVI subdetector ¤*



مستشعر الترجمة وهذا البرنامج هام جدا ً لسحب التوقيت من أي حلقة مترجمة مسبقا ً
سريع وشبه دقيق في عمله ... ولا يستغني عنه أي مترجم.


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•

*¤ البرنامج الرابع : Aeigisub ¤*



هذا هو أهم برنامج للترجمة وكتابة الترجمة على الحلقات
يستخدم في ترجمة الحلقات وتنسيق الترجمة
هو الأفضل في هذا المجال ...


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•

*¤ البرنامج الخامس : VirtualDub ¤*



هذا برنامج هام لا يستغني عنه أي مترجم ... الفائدة من هذا البرنامج
ضغط الحلقات و تركيب الترجمة على الفيديو
أو ما يعرف باسم encoding ...


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•

*¤ البرنامج السادس : virtualdub mod ¤*



هذا البرنامج يشابه السابق لكن بمميزات مختلفة قليلا ً
قم بتحميله واحتفظ به لأننا سنحتاج إله في دروس أخرى لاحقاً ...


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•

*¤ البرنامج السابع : cccp ¤*



مشغل .. قم بتحميله واحتفظ به إلى حتى اللحظة المناسبة ..

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•

الـــــــــــتــــــــــطـــــــــــبــــــــــــق :

من أجل تطبيق سليم قمت بوضع مقاطع لنطبق عليها
ليكون التعليم مصاحب بالتطبيق مباشرة وبعد الإنتهاء
من جميع الدروس سيسلم جميع المسجلين تطبيقاتهم.




المقطع مترجم الى الإنجليزية وبجودة SD ...
يجب تحميله لأننا سنتخدمه في دروسنا >.<


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•



نفس المقطع بدون ترجمة ** ملف خام ** وبجودة SD أيضاً ...
يجب تحميله لأننا سنعمل عليه أيضاً وبدونه لن يكتمل تطبيقك أبداً..



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•

وبذلك نكون قد انتهينا من الدرس الأول ...

إذا كان هناك أي استفسار فأنا في الخدمة..

وإلى اللقاء في الدرس القادم..


°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•

جميع حقوق هذا الدرس محفوظة لمجموعة The Hunters






عدل سابقا من قبل من وحي الخيال في 9/2/2011, 14:48 عدل 3 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

كاتب الموضوعرسالة

من وحي الخيال


avatar

عدد المساهمات : 680
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 54
العمر : 24
البلد : كوريا الجنوبية
تاريخ التسجيل : 23/04/2009
الأوسمة:
 


#11مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!   1/2/2011, 11:44


بقايا جروح كتب:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسلموو على المووضوع وعلى الدرس القيٌم بأنتظار الدرس القادم

تقيم+



وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته..

الله يسلمك ومشكور على التقييم والمرور.


ReaL كتب:
روووعه

متأسف جدا لأني لا أستطيع المشاركة

لا بأس ... لا داعي للإعتذار.

ومشكووور على المرور... منور.

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

Narumi

فريق الترجمة
avatar

عدد المساهمات : 3518
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 442
البلد : السعودية
تاريخ التسجيل : 02/04/2009
تحيا العطلة
02
الأوسمة:
 


#12مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!   1/2/2011, 15:41


ما شاء الله تبارك الرحمن

نسقت الموضوع الموضوع بشكل رااااائع صراحة..

والعفو هذا واجبي..
8)

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

Sυηғυηίаτе Αlам


avatar

عدد المساهمات : 255
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 44
العمر : 27
البلد : المغرب
تاريخ التسجيل : 04/02/2011
الأوسمة:
 


#13مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!   4/2/2011, 12:56


وعليكم السلام والرحمة

مشكوووره غناتي على الشرح الرااائع

جاري تثبيت الادوات

وانا احب اتعلم اكثر عن الترجمة ^^

شىء جميل يكون عندنا فرق يترجمون الانمي بعد انتهاء الدروس

بالتوفيق

نترقب دروس القادمه ^^

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

Corine

كبار الشخصيات
avatar

عدد المساهمات : 4084
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 730
العمر : 22
البلد : إيطاليا
تاريخ التسجيل : 10/02/2011
الأوسمة:
 


#14مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!   11/2/2011, 18:25


^^السلااام عليكم ^^

انا الان قراة الموضوع

و ان شاء الله سنستفيد منه في تحقيق النجاح لفريقنا

شكرااا جزيلا

^^جاري التحميل^^

^^تقبلي مروري ^^

^^مع تحياتي ^^

~~~

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

من وحي الخيال


avatar

عدد المساهمات : 680
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 54
العمر : 24
البلد : كوريا الجنوبية
تاريخ التسجيل : 23/04/2009
الأوسمة:
 


#15مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!   11/2/2011, 18:36


وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته..

آآمين ان شاء الله

والعفو

ويسلموو على المرور

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

شع‘ـإآع إلأم‘ـل


avatar

عدد المساهمات : 2
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 1
العمر : 27
البلد : المغرب
تاريخ التسجيل : 23/04/2011

#16مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!   23/4/2011, 23:16


السلام عليكم
كيف الحال اختى عساكى بخير وماتشكيش أبد
تسلمين ع‘ الدورة الجميله
مريت مرة سريعه ع‘ جميع الدروس و ما شاء الله الصور كلها باينه
والشرح جميل
جارى تحميل بعض البرامج الغير موجودة عندى
وسيتم التطبيق
اشكرك على المبادرة الجميله منكى ومجهودكى الرائع
ودى واحترامى

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

شع‘ـإآع إلأم‘ـل


avatar

عدد المساهمات : 2
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 1
العمر : 27
البلد : المغرب
تاريخ التسجيل : 23/04/2011

#17مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!   25/4/2011, 06:21


السسلام عليكم
درس جميل
بس نفس المشكله اللى حصلت عندكم حصلت عندى
ولماحاولت اعمل اللى عملتو انتو ععشان ينصلح
بردو ما رضى >><
بلييييز سآعدونى
كنت حآطه املى فى الدورة ديه
بس بلييز أنتظر ردكم

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

MostWanted

فريق الإدارة
avatar

#####
عدد المساهمات : 53200
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 37
الكريستالات : 1
التقييم : 1311
العمر : 23
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 30/11/2008
أصمم
02

#18مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!   28/4/2011, 14:47


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] كتب:
السسلام عليكم
درس جميل
بس نفس المشكله اللى حصلت عندكم حصلت عندى
ولماحاولت اعمل اللى عملتو انتو ععشان ينصلح
بردو ما رضى >><
بلييييز سآعدونى
كنت حآطه املى فى الدورة ديه
بس بلييز أنتظر ردكم

ماهي المشكلة التي تواجهك ؟






انضم لعالم الجريمة مع [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

Good.Boy


avatar

عدد المساهمات : 1933
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 133
العمر : 20
البلد : الولايات المتحدة الأمريكية
تاريخ التسجيل : 01/07/2011
الأوسمة:
 


#19مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!   5/9/2011, 13:23


شكرأآ شكرأآ

مجوههود راائع براامج راائع..

مشكوور و سلمت يداآك

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

saaso


avatar

عدد المساهمات : 9
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 2
البلد : المغرب
تاريخ التسجيل : 07/06/2013

#20مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!   13/6/2013, 13:14


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
كيف الحال اختى؟
درس ولا اروع منه
طبعا كنت ادور فى كل المنتديات عن دروس للترجمة
ودائما ما القى الصور والروابط تالفة
وانشاء الله سأتعلم الترجمة من دروسك انتى ونارومى
شكرا لك ولنارومى على افتتاحكم لهالدورة
وانشاء الله سأستفيد من دروسكم
بس فى مشكلة صغيرة ...بس الرابط للبرنامج الرابع موجود
و بقية البرامج لا ارى روابطها
ممكن تضعين الروابط كى اسجلها
واعتذر ان كنت قد ازعجتك بطلبى
دمتى فى حفظ الرحمن

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 2 من اصل 3انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3  الصفحة التالية

خدمات الموضوع
إذا وجدت وصلات لا تعمل أو أن الموضوع مخالف ,, من فضلك راسل الإدارة من هنا
 KonuEtiketleri عنوان الموضوع
دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (1) ... الأدوات اللازمة وفوائدها مع روابط تحميلها كاملة!!
 Konu Linki رابط الموضوع
 Konu BBCode BBCode
 Konu HTML Kodu HTML code
صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
The Best :: عآلم الأنمي :: ●● فضاء الأنمي :: ●● أكاديمية الترجمة-
انتقل الى: