الرئيسيةاليوميةالمنشوراتبحـثس .و .جالأعضاءالفرقالأوسمةالتسجيلدخول


إعلانك هنا كبير إعلانك هنا إعلانك هنا

شاطر | 
 

 دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
صفحة 2 من اصل 5 انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3, 4, 5  الصفحة التالية

ما رأيك بالدرس؟
- ممتاز.
71%
 71% [ 5 ]
- جيد جداً.
0%
 0% [ 0 ]
- جيد.
14%
 14% [ 1 ]
- مقبول.
0%
 0% [ 0 ]
-سيء.
14%
 14% [ 1 ]
مجموع عدد الأصوات : 7
 

كاتب الموضوعرسالة

من وحي الخيال


avatar

عدد المساهمات : 680
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 54
العمر : 24
البلد : كوريا الجنوبية
تاريخ التسجيل : 23/04/2009
الأوسمة:
 


#1مُساهمةموضوع: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم   13/2/2011, 19:26


تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :





°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته..

أهلاً وسهلاً بكم في الدرس الخامس من دروس دورة

تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°

سوف نتعلم في هذا الدرس :

كيفية دمج الترجمة التي تعبنا عليها طوال الدروس السابقة

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°

وقبل أن نبدأ درسنا أود التنويه إلى أمر ما ...

إن هذا الدرس مقسم إلى جزئين

ولكني قررت دمجهما في درس واحد

وسيكون الدرس الأخير لهذه الدورة
:yipi:

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°

إلى ماذا نحتاج في هذا الدرس ؟؟



+



+




برنامج VirtualDub + عملنا من الدرس السابق + المقطع الخام.

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°

والآن دعونا نبدأ درسنا ...

° بسم الله °

قم بتشغيل برنامج VirtualDub



وهذه هي الواجهة :



وسنتعرف عليها لاحقاً

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°

قم بفتح المقطع الخام لنضع عليه الترجمة

من File >>> Open Video File



ومن ثم



لا تنس اختيار المقطع الخام 🇦🇪

ثم اختر

Open * فتح *


°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°

أحــــــــــــســــــــــــــنـــــــــــت أصبح المقطع مدرجاً ..



ولكنه بدووووووون ترجمة :po:

لا بأس سندرج عليها الترجمة حاااالاً ...

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°

من video

اختر

filters



وستظهر لك هذه النافذة



وكما هو موضح اختر add ..

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°

ستظهر لك نافذة نافذة جديدة ...

فيها فلاتر متعددة

مثل: اضافة الشعار وتغيير الحجم .... الخ


ولكننا نريد الآن ادراج الترجمة لذلك

سنختار TextSub




ثم اضغط ok

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°

ستظهر لك نافذة ...

اختر ملف الترجمة من الدرس السابق

ومن ثم اضغط على open * فتح *




°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°

لاحظ أنه بعد أن قمت بفتح ملف الترجمة

أصبح فلتر الترجمة مدرجاً...



اضغط ok ...


مارأيك بهذه المفاجأة ....

🇮🇴



مبروووووك أصبحت الترجمة مدمجة الآن... :party:

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°

نكون بهذا أحبتي قد إنتهينا من الجزء الأول من درسنا

وسننتقل إلى الجزء الثاني...

°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°·.¸.•°°·.¸.•°

أرجووو عدم الرد..

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

كاتب الموضوعرسالة

من وحي الخيال


avatar

عدد المساهمات : 680
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 54
العمر : 24
البلد : كوريا الجنوبية
تاريخ التسجيل : 23/04/2009
الأوسمة:
 


#11مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم   14/2/2011, 17:27


sozygh كتب:
انا عايزة اقولك اني مش فاهمة حاجة

حبيبتي لازم ترجعي لأول لدرس وتمشي بالترتيب عشان تقدري تفهمي.

ويسلموو على المرور.

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

SuN

كبار الشخصيات
avatar

عدد المساهمات : 3077
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 80
العمر : 21
البلد : مصر
تاريخ التسجيل : 09/02/2011
02
الأوسمة:
 


#12مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم   14/2/2011, 17:30


وين اول درس

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://warrior1000-com.forumotion.com/

من وحي الخيال


avatar

عدد المساهمات : 680
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 54
العمر : 24
البلد : كوريا الجنوبية
تاريخ التسجيل : 23/04/2009
الأوسمة:
 


#13مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم   14/2/2011, 17:52


اتفضلي جميع الدروس موجودة هنا..

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

SuN

كبار الشخصيات
avatar

عدد المساهمات : 3077
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 80
العمر : 21
البلد : مصر
تاريخ التسجيل : 09/02/2011
02
الأوسمة:
 


#14مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم   14/2/2011, 17:59


جزاكي الله خيرا الجزاء

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://warrior1000-com.forumotion.com/

من وحي الخيال


avatar

عدد المساهمات : 680
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 54
العمر : 24
البلد : كوريا الجنوبية
تاريخ التسجيل : 23/04/2009
الأوسمة:
 


#15مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم   14/2/2011, 18:14


يا هلا فيك.

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

Akatsuki

فريق الإدارة
avatar

●● قائدة فـريقَ The Hunters
●● محاربة مخضرمة
عدد المساهمات : 145037
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 1191
الكريستالات : 50
التقييم : 23062
العمر : 25
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 01/12/2008
الحمد لله
23
الأوسمـة:
 


#16مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم   14/2/2011, 18:16


و عليـــكم السلآم و رحمة الله تعآآلى و بركــآآته

أهــلآ بكــل الإبدآآآع

كيفــك حيآآتو ؟؟؟ ان شاء الله بخيــر

~

يآآآآآآآآه

لم أتـــوقع إنتهآآء الدورة بهذه السرعــة :shock:

مستحييل أن يكون هذا الدرس الأخير

لكني متأكدة أنك ستعودين بدروس أخرى هع

مازال كيفية إضافة الشعآر و كيفية حذف المقاطع >> برآآ هذا مش عملك :lol!:


~

كالعآآدة .. درس واضـــح و شرح مميـــز و تقديــم متألق

سلمت يدآآآك يا قمــر

تقييـــم +

وضعت الرد بسرعـة و جاري الإطلآع على الدرس بتمعــــن و التطبيــق

و ان شاء الله سترون عملي في أقرب وقت

شكرآ لك حبيبتي










[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | معرضي [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | متجـري [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] 


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

من وحي الخيال


avatar

عدد المساهمات : 680
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 54
العمر : 24
البلد : كوريا الجنوبية
تاريخ التسجيل : 23/04/2009
الأوسمة:
 


#17مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم   14/2/2011, 18:24


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] كتب:
و عليـــكم السلآم و رحمة الله تعآآلى و بركــآآته

أهــلآ بكــل الإبدآآآع

كيفــك حيآآتو ؟؟؟ ان شاء الله بخيــر

~

يآآآآآآآآه

لم أتـــوقع إنتهآآء الدورة بهذه السرعــة :shock:

مستحييل أن يكون هذا الدرس الأخير

لكني متأكدة أنك ستعودين بدروس أخرى هع

مازال كيفية إضافة الشعآر و كيفية حذف المقاطع >> برآآ هذا مش عملك :lol!:


~

كالعآآدة .. درس واضـــح و شرح مميـــز و تقديــم متألق

سلمت يدآآآك يا قمــر

تقييـــم +

وضعت الرد بسرعـة و جاري الإطلآع على الدرس بتمعــــن و التطبيــق

و ان شاء الله سترون عملي في أقرب وقت

شكرآ لك حبيبتي





مرحباً ياعثل ..

كيفك؟؟

انا بخير والحمد لله.

هي تقنيا انتهت..

بس فعلياً لم تنتهي ...

في دروس ملحقة...

وانتي ممكن اعرف ليش مستعجلة على رزقك؟؟

لسا ما بلعنا ريقنا بأنو خلصنا الردوس الالزامية.

ان شاء الله قريب يتنزل الدروس الملحقة

بس نارومي بنزلها مو أنا لأني تعبت :|



وأشوف عااد التطبيقات ما تنزل

والله أوريكم النجوم عز الظهر.

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

Sυηғυηίаτе Αlам


avatar

عدد المساهمات : 255
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 44
العمر : 28
البلد : المغرب
تاريخ التسجيل : 04/02/2011
الأوسمة:
 


#18مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم   14/2/2011, 19:44


مشكوووره حبيبتي على الشرح الاكثر من رااائع

سلمت يمناج

تستاهليين تقييم على هالتعب والمجهود الرااائع

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

Dark Smile

فريق الدعم
avatar

عدد المساهمات : 20452
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 38
الكريستالات : 1
التقييم : 942
العمر : 22
البلد : السعودية
تاريخ التسجيل : 01/07/2009
ملل
21
الأوسمة:
 


#19مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم   14/2/2011, 21:04


آوكـ

آلمشـكـله لـم تـح ـل آتبـع ـت نفـس آلطـريقـه اللي قـولتيـهـآ لـكن ..

شكـرآ لكـم ع ـلى الم ـج ـهود ..






!!

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com/profile.forum?mode=viewprofile&page_p

من وحي الخيال


avatar

عدد المساهمات : 680
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 54
العمر : 24
البلد : كوريا الجنوبية
تاريخ التسجيل : 23/04/2009
الأوسمة:
 


#20مُساهمةموضوع: رد: دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم   14/2/2011, 22:18


سنفۈؤنيةِ آلـّمـ῏ كتب:
مشكوووره حبيبتي على الشرح الاكثر من رااائع

سلمت يمناج

تستاهليين تقييم على هالتعب والمجهود الرااائع

العفوووو ياروحي..

ويسلمووو على التقييم والمرور

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com
 
دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 2 من اصل 5انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3, 4, 5  الصفحة التالية

خدمات الموضوع
إذا وجدت وصلات لا تعمل أو أن الموضوع مخالف ,, من فضلك راسل الإدارة من هنا
 KonuEtiketleri عنوان الموضوع
دورة تعلم الترجمة وانضم لعالم المحترفين (5) ... دمج الترجمة بكل سهولة + ضغط الحلقات ليراها العالم
 Konu Linki رابط الموضوع
 Konu BBCode BBCode
 Konu HTML Kodu HTML code
صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
The Best :: عآلم الأنمي :: ●● فضاء الأنمي :: ●● أكاديمية الترجمة-
انتقل الى: