اليوميةالرئيسيةبحـثس .و .جالأعضاءالفرقالأوسمةالتسجيلدخول


شاطر | 
 

 baron the cat returns l ch1 ♥ برعاية dark storm

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة

غيــمة

كبار الشخصيات
avatar

عدد المساهمات : 7420
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 136
الكريستالات : 1
التقييم : 589
العمر : 15
البلد : مصر
تاريخ التسجيل : 01/12/2012
مَزاجيّ : قهوتي
MMS : 08
الأوسمة:
 


#1مُساهمةموضوع: baron the cat returns l ch1 ♥ برعاية dark storm   11/6/2013, 22:16








السلام عليكم رحمة الله وبركاته

بسم الله الرحمن الرحيم

موضوعي هو الفصل الاول

من المانجا التي اترجمها

baron the cat returns




:الاسم:

ياباني : はマンガを返す

انجليزي: baron : the cat return

عربي : عودة القط

:النوع:

خيال , كوميديا , مغامرات

:القصة:

عندما تنقذ التلميذه هارو قطا في طريق عودتها للمنزل

في المقابل تكرم من قبل مملكة القطط وتتوجه هارو

لعالم مأهول تماما من خلال تحدثها للقطط

وتجند لتكون الاميرة للقط القادم يرافقها في مهمتها

القط بارون واصدقائه والغراب السحري والقط السمين

جنبا الي جنب ويمكن ان يساعدها علي العودة لديارها

.........

ترجمة : danbo

تبيض : danbo

وشكرا اكا علي تصميم الطقم












http://www.gulfup.com/?AhDruZ








عدل سابقا من قبل ɖλɴßΘ في 12/6/2013, 13:38 عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com/

Alan Marian


avatar

عدد المساهمات : 342
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 84
العمر : 27
البلد : السعودية
تاريخ التسجيل : 23/04/2013
الأوسمة:
 


#2مُساهمةموضوع: رد: baron the cat returns l ch1 ♥ برعاية dark storm   12/6/2013, 01:26


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ,


كيفَ الحال عزيزتي دونبو-تشان ؟


إن شاء الله بأفضل أحوالك ؟ ^_^


ماشاء الله تباركَ الله , ماهذا الجُهد الاكثر من رائع ؟


أنا أهنئكِ حقاً على إختياركِ الجميل عزيزتي  I love you


إنهُ يذكرني بأنيم قديم كانَ يُعرض على القنوات العربية 


لقد نسيتُ إسمهُ حقاً ><""


روحٌ قديمه جميله , يااااااااااه كم هي رائع ,


بداية لطيفة ظريفة للمانغا , كعادة الاعمال أنذاك ,


شكراً لكِ عزيزتي , أنا حقاً اتمنى أن تُكملي المانغا و سأكونُ من جمهورها بإذن الله ^_^


في إنتظار الفصل 2 على أحر من الجمر I love you



عدل سابقا من قبل Alan Marian في 13/6/2013, 12:58 عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

Akatsuki

فريق الإدارة
avatar

●● قائدة فـريقَ The Hunters

عدد المساهمات : 127056
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 669
الكريستالات : 33
التقييم : 15726
العمر : 24
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 01/12/2008
مَزاجيّ : سعيده جداً
MMS : 10
الأوسمـة:
 


#3مُساهمةموضوع: رد: baron the cat returns l ch1 ♥ برعاية dark storm   12/6/2013, 13:32


بسـم الله الرحمن الرحيـم

و عليـكم السلآم و رحمة الله و بركآتهـ

أهــلا بمبدعتنـآ المتألقة دآآنبو تشآن ~

كيف حالك ؟ ان شاء الله بخير و في أحسسن حآل

~

ها أنت تقتحميــن عآآلم الترجمـة

و تضعيــن بصمتك بهذه المانجا الخرآفيـة

بدآآية مووفقة و جميلـة جدآ

إختيآر رآئـع و مميز للمانجـآ

قصـة ظريفـة و لطيفـة

و ترجمتك جميلة جدآ بالنسبة لأول مشروع

سلمت أنآملك المبدعـة يا مبدعـة

~

قصة هآآرو مشووقة و جميلة

تذكرني بالقصص الخيآلية التي كنا نشاهدها على شكل أفلام و أنميات في القديم

تورطهـآ مع مملكة القطط رآئـع خخخ

~

بعض النقاط حاولي العمل بها في الفصول القادمة ان شاء الله :

- نسيتي بعض الفقاعات لم تترجميها .. ^^

- نسيتي حفــظ الحقوق لنفسك و للمنتدى .. و هو أمــر مهم جدآآ

ان احتجتِ لصفحة لحفظ الحقوق سأصممها لك ان أردتِ =)

- عندما تكتبين في الفقاعات .. ان لم تكن هناك مساحة كافية لإكمال الكلمة كاملة

انتقلي للسطر الذي بعـده و أكتبيها في سطر وحدها

و حتى لو تجاوزتِ حدود الفقاعة عادي

لا تكتبي نصف الكلمة في سطر والنصف الآخر في سطر آخر

هذا ينآفي قواعد اللغة العربية =)

- بما انك عضوة في دارك ستورم .. فأعمآلك في الترجمة تكون بإسم الفريق

و ليس برعاية فريقك tsa


( مواضيع الترجمة كلها لدارك ستورم .. و المواضيع الأخرى للفرق العآدية )

- أقترح أن تغيري الخط إلى [ Al-Hadith ]

طبعا ليس شيء ضروري .. لكنه سيجعل المانجا تظهر بشكل أفضل =)

هذا كل شيء .. أعتذر على الإطالة و الإزعاج ^^

الفصل رآئـع من كل الجهآت الأخرى ~

و لغتك العربية جميلة جدآ و ستتحسن أكثر مع إعتيآدك على الترجمة

~

شكرا لمجهودك الجميل غآليتي

سلمت أنآآملك | تقييـم + بنـر

بإنتظار الفصل القآدم بفآرغ الصبر

في امان الله و حفظـه








شكرآ على التوقيع الجميل غآليتي Mercat I love you


[ The Hunters ] موجـة إبدآع تجتاح المكان .. !

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ هنــآ ] | معرضي هنــآ ] | متجـري هنــآ ] 


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

MostWanted

فريق الإدارة
avatar

عدد المساهمات : 53199
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 37
الكريستالات : 1
التقييم : 874
العمر : 22
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 30/11/2008
مَزاجيّ : نائم
MMS : 15

#4مُساهمةموضوع: رد: baron the cat returns l ch1 ♥ برعاية dark storm   14/6/2013, 18:32


بسم الله الرحمن الرحيم

و عليكم السلام و رحمة الله

كيف حالك أختي ؟ ان شاء الله بخير

×

مجهود كبير و عمل ممتاز

ترجمة موفقة و جيدة بالنسبة لأول مشروع

شكرا جزيلا لك ، تم تقييمك +

ننتظر الفصل القادم

في أمان الله






انضم لعالم الجريمة مع W A N T E D


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

M!ss Asakura


avatar

عدد المساهمات : 247
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 0
الكريستالات : 1
التقييم : 48
العمر : 23
البلد : فلسطين
تاريخ التسجيل : 14/05/2013
مَزاجيّ : متحمس
MMS : 14
الأوسمة:
 


#5مُساهمةموضوع: رد: baron the cat returns l ch1 ♥ برعاية dark storm   22/6/2013, 14:47


اختي نص ترجمتك مش واضحة ؟
انا و اختي نقرأ بالصور و يادوب فاهمين

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://alhan-mareha.hooxs.com
 
baron the cat returns l ch1 ♥ برعاية dark storm
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

خدمات الموضوع
إذا وجدت وصلات لا تعمل أو أن الموضوع مخالف ,, من فضلك راسل الإدارة من هنا
 KonuEtiketleri عنوان الموضوع
baron the cat returns l ch1 ♥ برعاية dark storm
 Konu Linki رابط الموضوع
 Konu BBCode BBCode
 Konu HTML Kodu HTML code
صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
The Best :: عآلم المانجا :: ●● إصدارات المانجـا-
انتقل الى: