اليوميةالرئيسيةبحـثس .و .جالأعضاءالفرقالأوسمةالتسجيلدخول


شاطر | 
 

 نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
صفحة 10 من اصل 12 انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12  الصفحة التالية
كاتب الموضوعرسالة

Akatsuki

فريق الإدارة
avatar

●● قائدة فـريقَ The Hunters

عدد المساهمات : 128483
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 648
الكريستالات : 30
التقييم : 16567
العمر : 24
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 01/12/2008
مَزاجيّ : سعيده جداً
MMS : 19
الأوسمـة:
 


#1مُساهمةموضوع: نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~   1/1/2014, 14:17


تذكير بمساهمة فاتح الموضوع :



[ فكرة النادي ]

هدف النادي الأساسي هو تعميم تقنيات ... اخبار ... مهارات ... و كل ما يخص الترجمة ~

سواء كنتم تتقـنون اللغة اليآبآنية .. الإنجليزية ، الفرنسيـة .. أفيـدوا و استفيـدو =)

لأجل الوصول بترجمة المانغا و الانمي إلى اعلى قمم الإحترآفيـة ..

هنا ستتمكنون من التواصل مع الأعضاء من أجل إخبارهم بسيرورة ترجمة مانغا أو أنمي ما ..

يمكنكم السؤآل عن ترجمة الجمل الصعبـة التي تواجهونهــآ ..

أو عن تصحيح الأخطآء الإملائية أو اللغويـة في الترجمة العربيـة ..

ستتمكنون من التواصل مع باقي المترجميـن و الإستفآدة من خبرتهـم ..

~

[ القوآنين ]


- عدم التهجم على أي شخص كيف ما كان تصرفه .. اي تصرف غير لائق ستتصرف معه الإدارة أو الإشراف

- يمنع منعا باتا تحويل النادي إلى دردشـة ..

- يمنع إلقاء ردود مثل (السلام عليكم، كيف الحال او اي شيء من هذا القبيل دون ارفاقها بنقاش)

- و أخيرا يُمنع التحدث باللهجات ... او بلغة اخرى غير اللغة العربيّة

  





شكرآ على التوقيع الجميل غآليتي Mercat I love you


[ The Hunters ] موجـة إبدآع تجتاح المكان .. !

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ هنــآ ] | معرضي هنــآ ] | متجـري هنــآ ] 


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

كاتب الموضوعرسالة

Noямαn

كبار الشخصيات
avatar

عدد المساهمات : 5901
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 96
الكريستالات : 5
التقييم : 351
العمر : 19
البلد : مصر
تاريخ التسجيل : 15/10/2013
مَزاجيّ : متحمس
MMS : 13
الأوسمة:
 


#91مُساهمةموضوع: رد: نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~   10/4/2014, 20:22


أجل ~
لقد تأكدت منها

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

Akatsuki

فريق الإدارة
avatar

●● قائدة فـريقَ The Hunters

عدد المساهمات : 128483
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 648
الكريستالات : 30
التقييم : 16567
العمر : 24
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 01/12/2008
مَزاجيّ : سعيده جداً
MMS : 19
الأوسمـة:
 


#92مُساهمةموضوع: رد: نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~   10/4/2014, 20:58


شكرآ لك ^^

قصة Waltz

ترجمتها أخيرآ و بعد تكآسل طويل XD

~

" القصة تتحدث عن مرآهق لا يملك إسما ، ترك الثانوية و تحول إلى قاتل مأجور ..

مجرد شخص منطوي يستخدم سكينا للقضاء على ضحاياه دون عاطفة أو تردد ..

يقتـل كل من يقف في طريقه ، سواء كان شخصآ غريبآ أو حتى الشخص الذي اِستأجـره ..

في يوم ما و بعد أن ساءت أحد أعماله .. اِلتقى برجل يدعى إيوانيـشي

فأعطـآه إسم " سيمي " و قرر أن يكون مدير أعمآلـه الإغتيـآليـة ..

لكن يبدو أن إيوانيـشي يملك جدول أعمال خاص لا يعلم سيمي به ..
"





شكرآ على التوقيع الجميل غآليتي Mercat I love you


[ The Hunters ] موجـة إبدآع تجتاح المكان .. !

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ هنــآ ] | معرضي هنــآ ] | متجـري هنــآ ] 


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

Nai


avatar

عدد المساهمات : 9
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 6
العمر : 19
البلد : اليابان
تاريخ التسجيل : 21/05/2014

#93مُساهمةموضوع: رد: نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~   24/5/2014, 19:09


ما هي أفضل ترجمة لهذه الجملة ~
The chairman here offered to take us, two complete strangers, into the home and look after us. I'm sure she's a kind person
وشكراً

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

Akatsuki

فريق الإدارة
avatar

●● قائدة فـريقَ The Hunters

عدد المساهمات : 128483
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 648
الكريستالات : 30
التقييم : 16567
العمر : 24
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 01/12/2008
مَزاجيّ : سعيده جداً
MMS : 19
الأوسمـة:
 


#94مُساهمةموضوع: رد: نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~   26/5/2014, 17:29


[ الرئيسة عرضت علينـآ أن تأخذنا إلى منزلها و تهتـم بنا رغم أننا مجـرد غرباء

أنا متـأكد أنها شخص جيـد ]

  





شكرآ على التوقيع الجميل غآليتي Mercat I love you


[ The Hunters ] موجـة إبدآع تجتاح المكان .. !

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ هنــآ ] | معرضي هنــآ ] | متجـري هنــآ ] 


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

Nai


avatar

عدد المساهمات : 9
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 6
العمر : 19
البلد : اليابان
تاريخ التسجيل : 21/05/2014

#95مُساهمةموضوع: رد: نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~   27/5/2014, 11:30


ترجمة هذه الجملة لو سمحتو ~
[ Then a person who had lost her son and his wife in the same accident offered to become our guardian ]

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

Noямαn

كبار الشخصيات
avatar

عدد المساهمات : 5901
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 96
الكريستالات : 5
التقييم : 351
العمر : 19
البلد : مصر
تاريخ التسجيل : 15/10/2013
مَزاجيّ : متحمس
MMS : 13
الأوسمة:
 


#96مُساهمةموضوع: رد: نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~   27/5/2014, 18:01


إذن الشخص الذي فقد ابنه وزوجته في نفس الحادث عرض بأن يكون حارسنا

أو

إذن الشخص الذي فقد ابنه وزوجته في نفس الحادث عرض بأن يكون وصيا علينا

بالتوفيق ~

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

Akatsuki

فريق الإدارة
avatar

●● قائدة فـريقَ The Hunters

عدد المساهمات : 128483
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 648
الكريستالات : 30
التقييم : 16567
العمر : 24
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 01/12/2008
مَزاجيّ : سعيده جداً
MMS : 19
الأوسمـة:
 


#97مُساهمةموضوع: رد: نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~   29/5/2014, 16:05


كما قآل نورمن ^^

نآي-كن .. هل تترجم مانجا ما ؟





شكرآ على التوقيع الجميل غآليتي Mercat I love you


[ The Hunters ] موجـة إبدآع تجتاح المكان .. !

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ هنــآ ] | معرضي هنــآ ] | متجـري هنــآ ] 


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

Neku_chen


avatar

عدد المساهمات : 3
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 1
البلد : المغرب
تاريخ التسجيل : 07/06/2014

#98مُساهمةموضوع: رد: نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~   7/6/2014, 03:21


السلام عليكم جميعا ~
طبعا انا جديده بالمنتدى ويبدو انه منتدى رائع حقا  I love you 
هناك مانجا جميلة اشتهرت بالاونه الاخيرة اسمها Hirunaka no ruusei
قرأتها لما اخر تشابتر تترجم لما الان وهو 42 وكانت مانجا رهيبه فعلا $^$ لاكن للاسف توقفت ترجمتها حتى هنا مع ان الفصول الغير مترجمه نزلت الى تشابتر 67 حتى الان ! :(

لذا ارجوا من احد فرق الترجمه الاهتمام بترجمتها لانها فعلا رائعه - فضلا وليس امرا - وساكون شاكره جداً جداً <٤٤

وشكرا    ~

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

Akatsuki

فريق الإدارة
avatar

●● قائدة فـريقَ The Hunters

عدد المساهمات : 128483
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 648
الكريستالات : 30
التقييم : 16567
العمر : 24
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 01/12/2008
مَزاجيّ : سعيده جداً
MMS : 19
الأوسمـة:
 


#99مُساهمةموضوع: رد: نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~   7/6/2014, 15:07


و عليكم السلآم و رحمة الله و بركآتهـ

أهلا بك أختي .. نشكرك على انضمامك إلينا .. منورة المنتدى ^^

هذه المانجا يترجمها فريقين في نفس الوقت حاليا :

Silent Noise + Insprition manga sub

( و لم تترجم من قبل من طرف فريقنا .. يبدو أنه مجرد سوء فهم .. )

الفرق التي تترجمها حتما لديها ظروف لذلك تأخروا في طرح الفصول الجديدة

ليس من حقنا سرقة المانجا منهم بهذه الطريقة ^^

أنصحك بالإنتظار قليلا و حتما سيصدرون فصول جديدة ان شاء الله






شكرآ على التوقيع الجميل غآليتي Mercat I love you


[ The Hunters ] موجـة إبدآع تجتاح المكان .. !

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ هنــآ ] | معرضي هنــآ ] | متجـري هنــآ ] 


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

kikyo

بصمة خالدة
avatar

عدد المساهمات : 15204
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 12
الكريستالات : 1
التقييم : 1357
العمر : 21
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 06/11/2010
الأوسمة:
 


#100مُساهمةموضوع: رد: نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~   15/7/2014, 15:47


مينـا , من يستطيع أن يقـترح عـلي كيـف أترجم هذه العبـارة : non-player character ؟

أعلم أنها الشخصيات التي نراها في لعبة لكن لا تشارك فيها لكني لا أدري كيف تسمى بالعربيـة -_-

و لم أجد جملـة مناسبة تعوضهـا خخخ



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com/
 
نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 10 من اصل 12انتقل الى الصفحة : الصفحة السابقة  1, 2, 3 ... 9, 10, 11, 12  الصفحة التالية

خدمات الموضوع
إذا وجدت وصلات لا تعمل أو أن الموضوع مخالف ,, من فضلك راسل الإدارة من هنا
 KonuEtiketleri عنوان الموضوع
نـآدي المترجميـن [ تجمع مترجمي الأنمي و المانجا ] ~
 Konu Linki رابط الموضوع
 Konu BBCode BBCode
 Konu HTML Kodu HTML code
صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
The Best :: عآلم الأنمي :: ●● فضاء الأنمي-
انتقل الى: