Dark Storm]xx] المجلد الثامن من xxNG Life

z є я σ كتب:

شكرًا جزيـــــــلا على الترجمة ..   

Corine كتب:

بسـم الله الرحمن الرحيم

والسلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

كيف حالك فلاي؟ ان شاء الله بخير

أنت مذهلة حقا ومترجمة مجدة فعلا

سأحاول متابعة المانغا منذ بدايتها

تبدو ممتعة وقصتها جمييلة

وخاصة أن ترجمتك لها مميزة جداً

لم يتبقى لك الكثير منها فقط كجلد واحد وتكمليها

تشجعي   ..

أشكرك على الترجمة الرائعة والمجهود المبذوول

أنت حقا مفخرة للفريق

أتمنى لك دوام التقدم والنجاح

في رعاية الله

كورين كانت معك.. جااانااا

أهلاً بكِ corine  

يب يب، لا تفوتي على نفسك متعة متابعة هذه المانجا المذهلة  

أشكركِ على ردك المشجع  

دمتي في حفظ الله و رعايته  

Akatsuki كتب:

بسم الله الرحمن الرحيم

السـلآم عليـكم و رحمة الله و بركآتهـ

أهـلآ بالفرآشة التي نقلت الحيآة السيئة لحقل مشآريعنـآ [ فلآي تشآن ]

و أي حيآآة سيئـة تلك .. فإن كانت حيآتهم سيئة فقد جعلت أيامنا هي الأكثر بهجة

أو بالأحرى السآعآت و الدقآئق التي نقضيهــآ و نحن نقرأ [ NG Life ]

هذه المانجا التي بدأت أقرأها منذ سنوآت بترجمتكـ

و منـذ ذلك الحين و أنا أتخذك من أمثلتي العليـآ في الترجمة

ها أنتِ اليوم معي في نفس الفريق

تتيحيـن لي فرصة رؤية هذا الإنجاز العظيم هنا ..

لأعلق عليه .. أبدي رأيي به .. أرد عليـه ..

إنه حلـم أصبح حقيقة .. فما أجمل هذه الأيام ~

~

أنا أكتب الرد لثآني مرة بعد أن فقدت ردي الأول بطريقة ما ..

كنت أقرأ الفصول و أكتب الرد في نفس الوقت

و كلما وجدت مقطع مميز أقتبس منه بعض الجمل ><

لكن كل شيء ضآع .. و تكآسلت على كتابتها من جديد XD

المهم .. هناك الكثير من اللقطات التي شدتني كثيرا في المجلد

أهمها تخلي يووما عن سيريزاوا من أجل كيدآي فقط

كلامه كان لطيفآآآ جدآآ .. و كيدآي أدرك أهمية ما تخلى عنه من أجله !

و أخيرآآ أدرك مشآعره الحقيقية ..

تدخل كل من شينوغـو و ميكآجي كان ممتعا XDDD

كل ما يريدانه هو تمضية الوقت بإزعاجه لأنهما يشعران بالملل

مقطع كيداي و مي يتحدثان على الهاتف

و كيدآي يصرخ " سيريزاوا ! سيريزاوا ! سيريزاوا ! "

و لا يستطيع البوح بمشآآعره رغم كل محاولاته ><

وآآآآه مؤثر جدآآ ><

الفصل 46 .. فصل آخر و خاتمة مجلد أخرى تتحدث عن بومبآي ..

أحس أن قصة الماضي تلك مثيرة للإهتمام !

أقصد أن الكاتبة كانت تستطيع رسم مانجا كاملة منها !!

رغم أنها كانت حتما ستميل للشونن أكثر من الشوجو XD

أعجبني تذكر كيدآي لتفآصيل ما حدث في آخر يوم في بومبآي

كل الشخصيات ستموت في الفصل القادم إذن ..

و كيدآي يشعر بذنب موتهم جميعا ..

متشوقـة بشــــدة لمعــرفة بقيـة القصـة !

بقي مجلد واحد ! مجلد وآآحد فقط فلآي تشي !!

يمكنك فعلهــآ ! غــآآمبــآريــه ! و طبعا نحن جآهزون للمسآعدة ~

سأبدأ بإزعاجك من اليوم في مقر الترجمة

هآآتِ الفصول لأبيضهــآ و أنقيها هع XDD

~

أنتِ يا مبدعـة كفرآشة ترفرف بأجنحتها محلقـة في عآلم الترجمة

لا يمكن تجاهلها و لا يمكن المرور أمامها دون الإنبهار بجمالها

فأعمآلك تركت بصمــآت لن تمحى من عآلم الترجمة

و هذه المانجا حتما من أجمل تلك البصمآت

ترجمة إحترافية و لغـة عربية من أجمـل ما يكون

إستمتعت بكل صفحـة قرأتها بترجمتكـ .. سلمت أنآملكـ

~

أشكرك على مجهودك الكبير في ترجمة هذا المجلد

تمكنتِ من إيصاله في أبهى و أجمل حله .. ما شاء الله

و متشوقـة كثيرآ للمجلد القادم .. الذي سيكون الأخير بإذن الله

سلمت يدآكـ يا مبدعـة | تقييم + بنـر

في أمـآن الله و حفظـه

  

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته  

أكا تشان، ما كل هذا يا فتاة!! أخجلتني كثيراً، أنا لا أستحق كل هذا الثناء، لم أقم إلا بواجبي    

مؤلم حقاً أن تكتب رداً طويلاً و أنت في أوج سعادتك و حماسك و فجأة تفقده للأبد  

هنا تكمن الشجاعة و الإخلاص الحقيقي  

شينوغـو و ميكآجي، الثنائي المرح في هذه المانجا    

مقطع كيداي و مي يتحدثان على الهاتف  

عندما قرأت هذا المقطع لأول مرة دمعت عيناي و جاني قهر شديييييد، بالفعل كان موقفاً مؤثراً  

يب، سوف تشرح الفصول القادمة ما حصل بالتفصيل في آخر أيام بومباي، و سوف تنكشف حقائق كثيرة  

تتحدث عن العصر القديم بعد انتهائها من حياة سيئة  

يب، مجلد واحد   متحمسة لأبدأ الترجمة اليوم  

و الشكر موجه لكم أيضاً على تشجيعكم الدائم لي و مساندتي في إخراج هذا العمل بأحسن صورة  

لم أكن لأسعد بشيء أكثر من انضمامي لفريقكم و إتمام هذه المانجا معكم بإذن الله      

دمتي بود   ~