مجتمع فلسفة مزاج - تويكس®
اليوميةالرئيسيةبحـثس .و .جقائمة الاعضاءالفرقالأوسمةالتسجيلدخول



شاطر|
قديممنذ /29/10/2014, 13:04#1

Keyoya Chan

فريق الترجمة

* ●● مترجم أنمي
* عدد المساهمات : 955
* الجنس : انثى
* القطع الذهبية : 49
* الكريستالات : 1
* التقييم : 202
* العمر : 21
* البلد : مصر
* تاريخ التسجيل : 30/08/2011
* مَزاجيّ : قهوتي
* MMS : 04
*
الأوسمة:
 


استفسار يشأن الكاريوكي في الترجمة


السلام عليكم اعزائي كيف حالكم ان شاء الله بخير

كما تعرفون انا اعمل بفريق الترجمة وتعلمت بحمد الله الترجمة واصبحت اترجم الانمي

ولكن هناك شيء صعب علي بعض الشيء

في عمل الكاريوكي عندما اقوم بعمل الكاريوكي وانهي الموضوع

تنعكس الجملة الي اليسار 

اي تنعكس الاحرف الي اليسار ولا استطيع ان اعيدها كما كانت فأرجو المساعدة + اريد تعلم كيف استطيع عمل تاثير علي الكاريوكي بشكل جميل

اعتذر علي اتعابكم

وشكرا



قديممنذ /29/10/2014, 15:08#2

Akatsuki

فريق الإدارة

* ●● قائدة فـريقَ The Hunters
* عدد المساهمات : 118976
* الجنس : انثى
* القطع الذهبية : 479
* الكريستالات : 18
* التقييم : 12784
* العمر : 23
* البلد : الجزائر
* تاريخ التسجيل : 01/12/2008
* مَزاجيّ : الحمد لله
* MMS : 19
*
الأوسمـة:
 


http://www.theb3st.com

استفسار يشأن الكاريوكي في الترجمة


و عليكم السلآم و رحمة الله و بركآتهـ

ليس لدي خبرة في هذا المجآل

لكن أعتقد انها خاصية في برامج الترجمة و الكارايوكي بشكل عام

هناك طريقة لجعل التأثير من اليمين لليسار و الله اعلم

عند لصق ملف الكارايوكي على الفيديو الخاص بالحلقة ،

اضيفي فلتر flip horizontly ثم بعده اضيفي فلتر الترجمة textsub 2.23 ثم اضيفي فلتر flip horizontly مرة اخرى

بعدها انتجي الفيديو

~

سمعت أيضا أن هناك برنامج خاص لدعم الكتابة من اليمين لليسآر في الايجي







[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | معرضي [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | متجـري [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] 

 مراقبة هذا الموضوع

مواقع النشر (المفضلة)
  • twitter إرسال الموضوع إلى twitter
  • facebook إرسال الموضوع إلى Facebook
  •  google إرسال الموضوع إلى Google
  • digg إرسال الموضوع إلى Digg
(( مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ))


خدمات الموضوع
 KonuEtiketleri عنوان الموضوع
استفسار يشأن الكاريوكي في الترجمة
 KonuLinki رابط الموضوع
 Konu BBCode BBCode
 KonuHTML Kodu HTMLcode
إذا وجدت وصلات لا تعمل في الموضوع أو أن الموضوع مخالف ,, من فضلك راسل الإدارة من هنا

تعليمات المشاركة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة