الفصل 07 من Frau Faust + الفصل الخاص 3.5

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

مرحبا مجددا ..

تم الإنتهاء من ترجمة الفصل 7 , 3.5 من مانجا

Frau Faust

الفصل 3.5 عبارة عن ون شوت ذات قصة مستقلة عن المانجا تماما،
وهو يشكل نهاية المجد الأول
أتمنى أن تستمتعوا بقراءتها، كانت لطيفة وخفيفة حقا ^^

الفصل 7 هو نهاية المجلد الثاني، الأحداث تشتعل حماسا حقا.

بعد الإطلاع على الفصول أدركت أن ليس هناك أية فريق أجنبي قائم على
ترجمة المانجا في الوقت الحاضر، هناك من ابتاع المجلدات الصادرة من شركة
النشر الانجليزية الرسمية Kodansha وقام بعمل سكان للصفحات ورفعها على الإنترنت.

بعد التحقق من موقع دار النشر، أدركت بأنهم أصدروا المجلد الثالث أيضا
ويبدو أنهم قد يصدرون الرابع في مارس، والخامس الأخير في مايو،
بالرغم أن هذه ليست مواعيد مؤكدة بل صادرة عن تنبؤاتي الشخصية
بما أنهم يصدرون مجلدا كل شهرين، والمجلد الأخير الصادر وهو المجلد
الثالث قد تم نشره في يناير الأخير..

أرجو أن يستمر الناشر بنشر المجلدات التالية أيضا
ورفعها على الإنترنت

المانجا باتت مذهلة حقا، الأحداث حماسية لدرجة لا تصدق
علاقة ميفيستو وجوهانا استثنائية بطريقة أو بأخرى

حسنا، أظن أنني سأتوقف عن الثرثرة هنا، لقد جرفني الحماس
وإن استمررت في الحديث سأحرق الأحداث حتما.

أتمنى أن يحوز المشروع والترجمة على رضاكم

الاسم : Frau Faust

سنة الإصدار : 2014

سنة الإنتهاء: ديسمبر 2017

النوع : مانجا يابانية

الحالة : منتهية ( 5 مجلدات، 20 فصل )

التصنيف : جوسي ، دراما ، رومانسي ، مغامرات ، قوى خارقة

المؤلفة والرسامة : Yamazaki Kore

هل سمعت عن قصة "الدكتور فاوست"؟ آه أجل.. تلك التي تقص حكاية فاوست النابغة الجشع
الذي باع روحه للشيطان ميفستوس في سبيل المزيد من العلم والقوة والنفوذ ..
ولكن ما العلاقة التي تربط بين هذه القصة الخيالية الشهيرة وجوهانا العالمة التجوالة ؟
أو ماريون الفتى العاشق للكتب؟ مانجا جديدة مشوقة لمؤلفة "عروس الماجي"
تستند في جوهرها على المسرحية التراجيدية فاوست من الأدب الألماني

تبييض : Mizu

ترجمة : Mad Hatter

Ch 03.5: MediaFire
[b]Ch 07: MediaFire

شكرا جزيييلا لعزيزتي هينامي على تصميمها هذا الطقم الجمييل
أتمنى لكم قراءة ممتعة

ماد كالعادة تقومين بعمل خارق

ترجمة رائعة وتبيض رائع من ميزو

المانجا حقا تبدو مشوقة وياريت يسربوا الفصول اول ماتنزل علي النت

انتظر جديدك دائما ماد الله يوفقك

بسم الله الرحمـن الرحيـم

السـلام عليكم و رحمة الله تعــآلى و بركآته

أهـلآ غآليتي مـآد ~ كيف حالكـ ؟ آمل أن تكوني بخيـر ^^

~

الأسقف متعاقد مع شيطان .. و استخدم دماء ميفيستو فعـلا ..

و جوهانا ستعقد صفقة مع المحقق لورينزو XD .. جميل جميل

كلام جوهانا حول الإشاعات كان رائعا حقا

و ما زاده روعة هو ترجمتك المتأنقـة و كلمآتك الفخمـة

أنتِ حقآآ جوهـرة نادرا ما نرى مثلها يا ماد

دمتِ ذخرا لعالم المانجا العربـي ~

أعجبني واجنر عندما ظهر في الحال ما إن نادته جوهانا XD

كان هناك طوال الوقت هاه هههههه

ألا يبدو ذلك المحقق معجبا بنيكو نوعا ما ؟؟ XD

ردة فعل جوهانا و خاصة واجنر مضحكة حقا خخخخ

لقاء جوهانا و ماريون كان لطيفا XDD

كااااه نهاية الفصل فظيييعة و مشووقة جدا !!

أنتظر تكملتها على أحر من الجمر ~

ننتقل للفصل الخاص اللطيف ~ فاوست في القرن 21 هههه

البطلة هنا شخصيتها جريئة و شجاعة حقا XD

العمل في متحف خفي هاه .. مثير للاهتمام !

" يمكنني الرؤية أفضل من الآخرين "
" لماذا ؟ "
" لأنني المدير "

هههههههه إجابة مقنعـة XDD

البطلة هنا أيضا لديها مشاكل عائلية .. بسبب الطلاق هذه المرة ..

مطاردتها للفراشة كانت مضحكة خخخخ

و قامت بحمايتها في النهاية ^^

هيييه ! تلك الفراشة كانت ذكرا ؟ هواااه XD

كلام المدير كان صائبـا و فخما و جميلا

و يبدو أنه تمكن من تغيير رأي الفتاة في النهاية

و إبعاد فكرة الاختفاء من رأسها

مبآرك انهاء المجلد الثاني غآليتي ماد ~

سعيدة حقا بعودة هذه المانجا الجميلـة ذات القصة المميزة

كالعادة كانت ترجمتك مثالا للإتقان و الإحترافيـة و المثاليـة

عمل من أرووع ما رأته عيناي .. أوتسكاري ساما =)

و لا أنسى شكر المبدعة ميـزو على المساعدة في التبييض ^^

+ خبر توفر المجلدات الرسمية رائع حقا هههه

تحيـة للعبقري الذي غامر بنشرها و توفيرها للرأي العام XD

~

شكـرا على الفصلين الرائعـين

سلمت أنآملك | تقييـم + بنــر

بانتظار جديدك على أحر من الجمر

في أمـآن الله و حفظـه

[ The Hunters ] موجـة إبدآع تجتاح المكان .. !

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ هنــآ ] | معرضي [ هنــآ ] | متجـري [ هنــآ ]