الرئيسيةاليوميةالمنشوراتبحـثس .و .جالأعضاءالفرقالأوسمةالتسجيلدخول


إعلانك هنا كبير إعلانك هنا إعلانك هنا

شاطر | 
 

 استفسار

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة

Crãnk


avatar

عدد المساهمات : 26
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 0
التقييم : 5
العمر : 17
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 10/06/2018
الحمد لله
07

#1مُساهمةموضوع: استفسار    29/6/2018, 16:14


السلام عليكم ورحمة الله
لدي بعض الاسئلة
في الواقع لقد وفقت حديثا في اختبار الترجمة
وشاركت كمبيض ومترجم ومدقق
قرات المهام والادوار من بينها وجدت ان من مهام المبيض
ايجاد *الراو* فماهو ؟
وايضا قرات في فعالية الترجمة ان على المشارك ان *يجدد رده كل مرة *كيف ؟
وايضا بما انني قبلت واصبحت عضوا في الفريق ، علي الشروع في الاعمال كيف استطيع تكوين فريق لترجمة مانجا معينة ؟

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

iKozue

فريق الدعم
avatar

●● محاربة فضية المحاربين
●● مترجمة مانجا
●● مصممة
عدد المساهمات : 3769
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 2269
الكريستالات : 8
التقييم : 1246
العمر : 18
البلد : السعودية
تاريخ التسجيل : 05/01/2018
سبحان الله
21
الأوسمة:
 


#2مُساهمةموضوع: رد: استفسار    29/6/2018, 16:23


الراو (RAW) غالباً ماتكون في الانمي التي لا تحتوي على ترجمة على ما اذكر
وفي المانجا اتوقع قصدهم النسخة الاصلي الي هو باليابانية

يعني اتوقع قصدهم لما تجي تبيض بيض النسخة اليابانية اذا لقيتها لانها اسهل في التبييض






الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

iKozue

فريق الدعم
avatar

●● محاربة فضية المحاربين
●● مترجمة مانجا
●● مصممة
عدد المساهمات : 3769
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 2269
الكريستالات : 8
التقييم : 1246
العمر : 18
البلد : السعودية
تاريخ التسجيل : 05/01/2018
سبحان الله
21
الأوسمة:
 


#3مُساهمةموضوع: رد: استفسار    29/6/2018, 16:27


بالنسبة لتجديد الرد ::
في موضوع لتسجيل الاعمال كل شهر بيحطوه
انت تروح تضع اعمالك في رد واحد
مثلا ترجمة فصل مانجا معينة او بيضتها او دققتها او حررتها
تروح في سجل الاعمال تكتب انك ترجمة مانجا *** وتكتب عدد الصفحات الي ترجمتها
والتدقيق والتحرير والتبيض نفس الكلام ^

بعدين قصدهم تجديد الرد الي هو تعديل ردك ووضع اعمالك يعني بالسجل الواحد يكون عندك رد واحد فيه جميع اعمالك






الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

Juvia Lockser

فريق الترجمة
avatar

●● مترجم + مبيض مانجا
عدد المساهمات : 1082
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 522
الكريستالات : 2
التقييم : 335
العمر : 15
البلد : مصر
تاريخ التسجيل : 01/05/2018
أشرب قهوة
01
الاوسمــة:
 


#4مُساهمةموضوع: رد: استفسار    29/6/2018, 16:32


وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته  وردة


بالنسبة لسؤال فعالية فريق الترجمة .....
قصدهم انك اول ما تنجز عمل اكتبه هناك 
يعني مثلا سواء كنت " مترجم - مبيض - مدقق كذا ..... "
وانجزت عمل ضع في تعليق اسم المانجا التي تعمل عليها + عدد الصفحات + وبالطبع التخصص
وهذا كله له مكافئة 
    ~
تكوين الفريق من هنا 
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

اكتب في تعليق عن الاختصاص الذى تبحث عنه ^^
+ لو في اى سؤال اخر تفضل ~






شكرا جزيلا أكا تشان علي الهدية الرائعة  I love you 



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

Akatsuki

فريق الإدارة
avatar

●● قائدة فـريقَ The Hunters
●● محاربة مخضرمة
عدد المساهمات : 146170
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 1472
الكريستالات : 50
التقييم : 23737
العمر : 26
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 01/12/2008
أخطط
23
الأوسمـة:
 


#5مُساهمةموضوع: رد: استفسار    29/6/2018, 23:00


و عليكم السـلام و رحمة الله تعالى و بركآته

أهلا بك في الفريق و في المنتدى

من المفترض أن يظهر لك القسم الخاص بفريق الترجمة و الذي يحتوي على مختلف المشاريع و النقاشات :

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

بالنسبة للراو فنقصد به " الخام " .. أي الفصل الذي تقوم بتبييضه و يكون إما باليابانية أو بالانجليزية أو بأي لغة أخرى

>> المهم أن تكون جودته جيدة و مناسبة للتبييض

.

فعالية الفريق :

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

ما عليك سوى وضع رد و تعديله في كل مرة لإضافة أعمالك

>> بما أننا في آخر الشهر بالفعل فلا بأس بأن تبدأ من الشهر القادم ان شاء الله

.

لاستلام مشروع جديد عليك المرور على :

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

و طبعا يمكنك المساعدة في أحد المشاريع الحالية للفريق إن أردت ~







هيوك و جماعته .. شكرآ بسمة أمل I love you


شكرآ iKozue I love you


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | معرضي [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | متجـري [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] 


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com
 
استفسار
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

خدمات الموضوع
إذا وجدت وصلات لا تعمل أو أن الموضوع مخالف ,, من فضلك راسل الإدارة من هنا
 KonuEtiketleri عنوان الموضوع
استفسار
 Konu Linki رابط الموضوع
 Konu BBCode BBCode
 Konu HTML Kodu HTML code
صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
The Best :: منبر المنتدى :: ●● صوتك مسموع-
انتقل الى: