الرئيسيةاليوميةالمنشوراتبحـثس .و .جالأعضاءالفرقالأوسمةالتسجيلدخول


شاطر | 
 

 قصيده الماني

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة

MostWanted

فريق الإدارة
avatar

عدد المساهمات : 53197
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 37
الكريستالات : 1
التقييم : 1309
العمر : 23
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 30/11/2008
مَزاجيّ : نائم
MMS : 02

#1مُساهمةموضوع: قصيده الماني   11/11/2009, 15:12


Es kommen die Herren
Professoren

Der Pimpf nimmt sie bei den Ohren

Und lehrt sie Brust
herausstehen

Jeder Schuler ein Spitzel

Sie mussen von Himmel und
Erde nichts wissen

Aber wer weiss was auf wen

Dann kommen die
lieben Kinder

Sie holen die Henker und Schinder

Und fuhren Sie
nach Haus

Sie zeigen auf ihre Vater

Und nennen Sie
Verrater

Man fuhlt sie gefesselt hinaus

و
الترجمه:

--------------------------------------------------------------------------------


القصيدة
كتبها "Bertolt Brecht "

في الثلاثينات من القرن الماضي أثناء فترة حكم
هتلر لألمانيا من سنة 1933 وحتى 1945 .

وهي تتحدث عن كيف أن هتلر حول الطلاب
الألمان إلى جواسيس على مدرسيهم في المدارس وعلى آبائهم في المنازل .

وملخص
القصيدة :

أن كل طالب في المدرسة يجب أن لا يتعلم شئ ولا يعرف شئ في المدرسة
,سوي أن يكون جاسوس على الجميع بلا استثناء ... والمهم أن يعرف أي شئ عن أي شخص
..

و أيضاً يبلغ كل شئ للسلطات عن والدية في المنزل .

وتشرح القصيدة
لحظة مؤلمة .. حين يقود الابن الضباط والجنود ( أو الجلادين كما وصفتهم القصيدة )
إلى المنزل , ويشاهد بعينة لحظة القبض على والدية بعد ما ابلغ عنهم لدى السلطات
بأنهم معارضين للنظام .

يشاهد الابن والديه وهم مقيدين وهو سعيد ويشير على
والديه بأنهم "خائنين للوطن"

كل هذا كان يحدث فعلاً في عهد هتلر بعد ما
كانوا يقنعون الطلاب في المدارس أن ما يفعلونه هو خدمة للوطن ..






انضم لعالم الجريمة مع [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

Akatsuki

فريق الإدارة
avatar

●● قائدة فـريقَ The Hunters
●● محاربة فـريقَ المحاربين
عدد المساهمات : 133608
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 964
الكريستالات : 29
التقييم : 18798
العمر : 25
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 01/12/2008
مَزاجيّ : الحمد لله
MMS : 09
الأوسمـة:
 


#2مُساهمةموضوع: رد: قصيده الماني   17/11/2009, 20:40


يشرفني أول من يرد ع الموضوع الرائع

بصراحة موضوع جميل جدا و مميز

مشكــور أخي

بإنتظار كل جديد منـــك








شكرا تينمــآ

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | معرضي [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | متجـري [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] 


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com

Dark Smile

فريق الدعم
avatar

عدد المساهمات : 20452
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 38
الكريستالات : 1
التقييم : 941
العمر : 21
البلد : السعودية
تاريخ التسجيل : 01/07/2009
مَزاجيّ : يا رب توفيقك
MMS : 21
الأوسمة:
 


#3مُساهمةموضوع: رد: قصيده الماني   31/1/2011, 19:42


..

الـ موضوع فـي قـم ـه الـرووع ـه

و الـج ـمـآل

آبـدآع

لآ ع ـدم مـن مـوآضـيع ـك الـرآئـع ـه .. ^^


THANKS







!!

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com/profile.forum?mode=viewprofile&page_p

Bader Bin Majed

كبار الشخصيات
avatar

عدد المساهمات : 5111
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 5
الكريستالات : 1
التقييم : 27
العمر : 21
البلد : السعودية
تاريخ التسجيل : 20/12/2010
الأوسمة:
 


#4مُساهمةموضوع: رد: قصيده الماني   31/1/2011, 19:43


:1245:

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

EagleEyeJoker


avatar

عدد المساهمات : 722
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 197
الكريستالات : 1
التقييم : 232
العمر : 20
البلد : مصر
تاريخ التسجيل : 13/12/2014
مَزاجيّ : يا رب توفيقك
MMS : 01
الأوسمة:
 


#5مُساهمةموضوع: رد: قصيده الماني   12/1/2015, 13:51


جد ستايا ....

هذا يوضح أنَّ ليس كل ما نتعلمه فى المدرسه صحيحاً ..

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

nadeen chan


avatar

عدد المساهمات : 1496
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 30
الكريستالات : 1
التقييم : 92
العمر : 18
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 10/07/2014
مَزاجيّ : متحمس
MMS : 01
الأوسمة:
 


#6مُساهمةموضوع: رد: قصيده الماني   12/1/2015, 14:01


اه كم اعشق اللغة الألمانية واستطعت قراءة بداية القصيدة لكن لم افهم شيء xD
يالها من معانة عاشها الشعب الألماني 
شكرا لكٍ على هذا الموضوع المميز

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

EagleEyeJoker


avatar

عدد المساهمات : 722
الجنس : ذكر
القطع الذهبية : 197
الكريستالات : 1
التقييم : 232
العمر : 20
البلد : مصر
تاريخ التسجيل : 13/12/2014
مَزاجيّ : يا رب توفيقك
MMS : 01
الأوسمة:
 


#7مُساهمةموضوع: رد: قصيده الماني   12/1/2015, 14:57


يب , تم لطشها Very Happy

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

القـاتلة

كبار الشخصيات
avatar

عدد المساهمات : 5850
الجنس : انثى
القطع الذهبية : 25
الكريستالات : 6
التقييم : 89
العمر : 17
البلد : الجزائر
تاريخ التسجيل : 28/05/2014
مَزاجيّ : انا الافضل
MMS : 02
الأوسمة:
 


#8مُساهمةموضوع: رد: قصيده الماني   31/1/2015, 10:11



شكــرآ لكـ .. بإنتــظآر كـل جديدكـ





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.theb3st.com
 
قصيده الماني
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

خدمات الموضوع
إذا وجدت وصلات لا تعمل أو أن الموضوع مخالف ,, من فضلك راسل الإدارة من هنا
 KonuEtiketleri عنوان الموضوع
قصيده الماني
 Konu Linki رابط الموضوع
 Konu BBCode BBCode
 Konu HTML Kodu HTML code
صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
The Best :: مساحات حرة :: ●● حروف مبعثـرة :: ●● الدراسة و التعليم-
انتقل الى: