صباح النور .. أسف على الرد المتأخر أختِ لكن هسا لآحظت
المهم .. بخصوص الترجمة إذا كانت لغتك الإنجليزية ممتازة أو جيدة وتستطيعين الترجمة وإيصال المعنى بشكل ممتاز للمشاهد فَعليكِ بالترجمة
هي ترجمة الانمي مش صعبة أنتِ ترجمتِ من قبل يعني صح ؟ هو ع برنامج الإيجي سب .. فقط تنزلي ملف الترجمة الإنجليزي وتمسحي الكلام الإنجليزي بالتتر وتكتبي بدله بالعربي
إذا كانت لديكِ النية بالإنضمام وإذا كنتِ تشعري أنكِ ستقدمي شيء جيد للفريق .. أطلبي الإنضمام كــ مترجمة أنمي
+ صحيح هناك دورة بالمنتدى لتعلم ترجمة الانمي إذا ما بتعرفي
[rtl]طيباً منكَ الرد علي في موضوع الانضمام، فـشكراً جزيلاً لكَ، وبالنسبة لسؤالكَ سيكون مما يسعدني ويرضي رغبتي في مساعدتكم أن أنضم كـمترجمة، إنما المشكلة في أني لم أترجم من قبل حلقةَ مسلسلٍ كاملة فقط النصف منها، مع العلم أن لغتي الانجليزية متوسطة. [/rtl]
