طڵبآٺ آڵإڹضمٍآمٍ ڵڣريـق آڵٺرچمٍـة ★

ولكــن هل بالضرورة ترجمة أنمي ؟ لانني احب ان اترجم ولكن لا استطيع كتابة الترجمة بالأفلام او بفيديو

هل للأمر علاقة بالمشااركات

sawako kuronoma كتب:

ولكــن هل بالضرورة ترجمة أنمي ؟ لانني احب ان اترجم ولكن لا استطيع كتابة الترجمة بالأفلام او بفيديو

نعم يجب ترجمة الأنمي ^^

و توجد دورة خاصة بالترجمة في هـذا القسم :

°•( أكاديمية الترجمة )•°

الغلا ديزاين كتب:

هل للأمر علاقة بالمشااركات

لآ .. ليـس له علآقة بعدد المشآركات ^^

أنا أعرف كل شيء عن ترجمة

ففكر إذا أقدر

فترجم

لكن أنا عندي فكرة في ترجمة ون بيس وكونان وبليتش و غيرها هؤلاء أكيد بنترجموهم

لكن في الأنميات ما أحد يهتم فيهم وهم متميزين يعني

فأنا أفكر أننا نقسم حلقة يعني انخلي انتاج متميز

يعني يمكن ندمج حلقة 1 مع مقطع صغير من ثانية

أو نقسم حلقة 1 و هكذا يعني

أما ون بيس وكونان فهؤلاء يجب تعاون فيهم

يعني ون بيس مثل 4

1 - يترجم نص حلقة

2 - يترجم نص حلقة

3 - يسوي تصاميم

4 - رفع

وهكذا


و أنا عندي موقع لرفع على أكثر من سيرفير

شكرا لك على رد أن شاء الله أنا إذا قدرت بصير من مترجمين

و شكرا لك على ابداعك