- • الاسم الكامل: علي ناصر الكناني
• اسم الشهرة: علي ناصر كنانة
• الجنسية: سويدي (1959 العراق).
• باحث في قضايا الثقافة والإعلام.
• شاعر وكاتب ومترجم (عن اللغة السويدية) وله ثمانية كتب صادرة عن مختلف دور النشر العربية: بيروت، عمّان، الدوحة، وستوكهولم.
الإصدارات:
1- تراتيل لوعة الزنبق- شعر/ عن دار سارا - ستوكهولم/ 1990 على نفقة المجلس الوطني للثقافة في السويد.
2- بغداهولم - شعر/ دمشق/ 2000 عن دار المدى (مجموعتان في كتاب).
3- فُجـاءة النيزك- شعر/ بيروت- عمّان/2002 عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
4- سيّدة الصيف- شعر/ اللاذقية/ 2004 عن دار الحوار.
5- ليلاً على سفر – شعر: توماس ترانسترومر (ثلاث مجموعات ومختارات) –
ترجمة عن اللغة السويدية بتمويل من المعهد السويدي/ بيروت/عمّان/ 2003 عن
المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
6- حُفاة العولمة – قراءة نقدية لقضايا الواقع العربي/ بيروت 2004 عن دار الرحاب الحديثة.
7- الإعلام وأنظمة الإيهام – قناة الجزيرة أنموذجاً، دار الشرق، الدوحة، 2006.
8- في العراء- شعر/ عن دار الحوار/ اللاذقية/ 2007.
مخطوطات:
1- التـزام الوردة. دراسة أدبية في الالتزام الجمالي. الشعر أفقاً.
2- الثقافة وتجلياتها. السطح والأعماق.
3- أفكار عن قرب – في الإبداع الأدبي.
4- ما يبدعه الشعراء. قراءات.
5- المنفى الشعري العراقي. أنطولوجيا الشعراء العراقيين في المنفى عبر العصور.
6- الاستثناء العراقي.. هنا فقط.
