أصدر ديوانين: "عاشق في زمن العطش" و"صخب
الهمس"، والكتاب الثاني يشتمل أيضاً على ترجمة للقصائد باللغة الإنجليزية
من ترجمة الشاعر نفسه. وقد حصل كتابه الأخير على الجائزة الأولى ضمن جائزة
الكتاب المتميز من وزارة الإعلام بمملكة البحرين لعام 2003.
أصدر "اللؤلؤ وأحلام المحار - انطولوجيا الشعر البحريني الحديث" (باللغة
الانجليزية) ويضم قصائد لـ 29 من شعراء الشعر الحديث في البحرين من ترجمة
الشاعر نفسه، وصدر في الولايات المتحدة الأمريكية ويوزع فيها وأيضاً في
بريطانيا.
•: "غربة البنفسج" (ديوان شعر) باللغتين العربية والانجليزية.
ترجم رواية "نوران" للكاتب فريد رمضان الى اللغة الانجليزية وذلك ضمن عمل فني (جرافيك) مشترك مع الفنان جمال عبدالرحيم.
•شارك في العديد من المؤتمرات والأمسيات الشعرية والثقافية في البحرين وخارجها.
عضو بأسرة الأدباء والكتاب البحرينية منذ عام 1970 (بعد التأسيس
مباشرة) وشغل العديد من المناصب في مجلس إدارتها على مر السنوات منها منصب
الأمين المالي ونائب الرئيس.
الهمس"، والكتاب الثاني يشتمل أيضاً على ترجمة للقصائد باللغة الإنجليزية
من ترجمة الشاعر نفسه. وقد حصل كتابه الأخير على الجائزة الأولى ضمن جائزة
الكتاب المتميز من وزارة الإعلام بمملكة البحرين لعام 2003.
أصدر "اللؤلؤ وأحلام المحار - انطولوجيا الشعر البحريني الحديث" (باللغة
الانجليزية) ويضم قصائد لـ 29 من شعراء الشعر الحديث في البحرين من ترجمة
الشاعر نفسه، وصدر في الولايات المتحدة الأمريكية ويوزع فيها وأيضاً في
بريطانيا.
•: "غربة البنفسج" (ديوان شعر) باللغتين العربية والانجليزية.
ترجم رواية "نوران" للكاتب فريد رمضان الى اللغة الانجليزية وذلك ضمن عمل فني (جرافيك) مشترك مع الفنان جمال عبدالرحيم.
•شارك في العديد من المؤتمرات والأمسيات الشعرية والثقافية في البحرين وخارجها.
عضو بأسرة الأدباء والكتاب البحرينية منذ عام 1970 (بعد التأسيس
مباشرة) وشغل العديد من المناصب في مجلس إدارتها على مر السنوات منها منصب
الأمين المالي ونائب الرئيس.
# 
~! 
#!
~ 
