نقــآشآت الأنمي [ العدد29 ] عندما تستمتع بكرة القدم فإن كرة القدم ستكون سعيدة

M I K A S A كتب:

ههههههههههههههههههههههههههه
اكتفاء هلا فيك اخبارك كيف حالك ؟ وانا اشتقت لكم جداً
ايوا مدبلج يخرب بيتك هذا اللي قدرتي عليه ههههههههههههههههههههههههه
شوفيه بنسخة ماد - على ان نيبون احسن بس نيبون وقف - ماد كملت للاحداث وكذا
هيسوكاً جميلا رائعاً اتشقق من الفرحة لما اشوفه
انا قلت حاسه عشان ما اظلمة ولا انا متاكدة اصلا كلهم علاقتهم ببغض غريبه
زيك والله من شفتة يقول تقززت قلت ياااع ايش ذا ؟ تخيلي تقولين لصديقتك دلليني ؟
والله انتحر ههههههههههههههه .. وانا شكيت بس ما تكلمت لما بدأ يترجمونه دارك ستورم
خفت يجيهم عقدة من ترجمة الانميات ذات بوستر العيال خخخخخخخخخ
ايوه وكانه يقول عادي . اصلا لاحظي مافي فايدة انها بنت الا انه تبرير انو العيال يحبونها
عشان كل الناس تشوف عملة

وعامووَ كتب:

همس تقصدين الترجمة الحرفية يعني ، للأسف بما انني لم اشاهد إلا اينازوما فلم الحظ ذلك

ولكن اصلاً الترجمة الحرفية مو حلووة ماتعطي المعنى زي الترجمة الكلية

انا احياناً اترجم حرفي لو خربطت كثير وخلاص فاض الامر وما عرفت

بس مو دايم اسوي كذا

لا ما اقصد الترجمة الحرفية , الترجمة الحرفية مصيبه
اقصد العبارات العامة مثل لو شخص يتعلم اللغة العربية مثلاً
وتقولين له يخرب بيتك = الشي اللي عملة فظيع او كبير سواء جيد ام سيء
لو سمعك يقول ايش ذي ؟ ايش تقول ليه يخرب بيتي
او مثلا تقولين له الاختبار موية ! بيقعد يطالع فيك ازاي ؟ الاختبار صار موية ؟ مالاختبار اوراق

وهيكا .. يقابلها المثل باللغة الانجليزية

الترجمة الحرفية انا تعديت هالمرحلة ولله الحمد 3>
وكثير من المترجمين يترجمون بشكل حرفي لذا انا اتابع انجليزي مو عربي
مو فشخرة وشوفوني افهم انجليزي لا والله بس اذا لقيت ترجمة تساعد وكويسه شفتها

[quote="إكتفاء"]

M I K A S A كتب:

ههههههههههههههههههههههههههه
اكتفاء هلا فيك اخبارك كيف حالك ؟ وانا اشتقت لكم جداً
ايوا مدبلج يخرب بيتك هذا اللي قدرتي عليه ههههههههههههههههههههههههه
شوفيه بنسخة ماد - على ان نيبون احسن بس نيبون وقف - ماد كملت للاحداث وكذا
هيسوكاً جميلا رائعاً اتشقق من الفرحة لما اشوفه
انا قلت حاسه عشان ما اظلمة ولا انا متاكدة اصلا كلهم علاقتهم ببغض غريبه
زيك والله من شفتة يقول تقززت قلت ياااع ايش ذا ؟ تخيلي تقولين لصديقتك دلليني ؟
والله انتحر ههههههههههههههه .. وانا شكيت بس ما تكلمت لما بدأ يترجمونه دارك ستورم
خفت يجيهم عقدة من ترجمة الانميات ذات بوستر العيال خخخخخخخخخ
ايوه وكانه يقول عادي . اصلا لاحظي مافي فايدة انها بنت الا انه تبرير انو العيال يحبونها
عشان كل الناس تشوف عملة

هلا فيك تسلمين
هههههههههههههههههههههههههههههه تابعية .. مثلك ماتقبلتة لانه طفولي وما يحسسني بالرعب
لكن تعودت عليه وحبيته بعدين ,, مختفي ما صار فيه شي .. لسى اصلاً المانجاكا ما حط له ارك
ريودان اسمه ,,الاحمر فخااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااامة
انا ما بتعطيني كف انا بتقطع علاقتي فيها انا بس لما احط راسي ع كتفها تهاوش علي تبيني اقول لها دلليني
انا الى الخامسة ووقفت .. وفي ناس صامدة الى الان تشوفه
لما قلت راينبو انفجعت جيت طايرة بهاوش عليك ! حسبتك تتكلمين عن هذا



لكن طلعتي تتكلمين عن هذا


فعلاً حيلة قذرة وكان يستهدف الفتيات لان 90 من المتابعيين فتيات

سوامرا كتب:

هآي هآي .. هل تتكلمون عن هنتر ؟ 


إنهُ من أفضل الأنميات التي تابعتها بِحيّاتي


كورابيكا , هيسوكا , كايت , بيسكي 


هم أفضل أربع شخصيات بالأنمي .. بالنسبة لي


لكن تباً المؤلف الغبي توقف عن ترجمة المانجا 


وأصبح الفارق بين الأنمي المانجا صغير جداً


لِذلك أوقفوا الأنمي عند حلقة إلتقاء جون بوالده جين أو جينغ


المؤلف يعاني من مرض ودائماً يتوقف عن كتابة الفصول


هو ليّس بسبب المرض فقط .. الأمر معروف 


إنهُ من أكسل المانجاكا بالعالم .. تباً له 


مع أنني بدأت أتحمس بالمانجا بظهور كورابيكا .. لن أحرق عليكم 

هايات يا رجل هل تتابع المانجا ؟
"تستهبل " انت ,, كيف متحمل الرسم ؟؟
لحظة حتى رسمي بالرساام احسن منوووه

لا تجعلني ابكي تذكرت كايت وما حل به من قسوة
واااو توقف عن ترجمة المانجا يا الهي
ايوا كم شابتر بس ولكن ولا فكرت اقرا المانجا انا رسم هجوم العمالقة وبالعلة متقبلتة واسلك لروحي
حلو حلو كويس كويس ,, نعم المؤلف مريض وشايب وكسول لكن لدية افكار مجنونه
لا سم احرق طال عمرك لاني مشتاقة لكورابيكا

إكتفاء كتب:

ياهالوو <<من يعرف من قائل هذه التحية ؟

المهم 

أتتناقشون حول هيونتر ؟

عن نفسي أُحب زعيم العناكب جدا وهو مادفعني لمشاهدة الأنمي مدبلجا (لا بالله كلفتي على نفسك )

لوريو رائع وقون كيووت مع أنه غبي قليلا و(يقهر) أحياناً

وأكرهه هيسوكا وأخاف من حضوره جدا 

ياقوم أنه مُريب بشكل كبير 

 

لم أعرف من قائلها رغم أنني سمعتها من قبل على ما أعتقد

وآآآه جيني ريوودآآآن أنـــآ أيضـــآآ أعشششششششششقه

أروووع زعيم عصــآبة على الإطـلاق !!

عليك مشآآهدة نسخـة 2011 ~

الانمي يصل لذروته خآآصة في ارك أخت كيلوا الصغيرة

+ هيسوكا تتحسن شخصيته في ارك اللعبة ~

.
.

~

ميكـآ تشين

أوكآآآآآآيري .. اشتقنـآ لك غآآليتي

الإيدومز فعلا معآنآآآآآة >< أكثر شيء يزعجني أثناء الترجمة

دائما ما أضطر للبحث في القواميس لإيجاد أقرب معنى مناسب ..

~

بالنسبة لأنمي الرشاشات فعلا قصته مريبة ..

للأسف هذا النوع من الانميات أصبح منتشرا في آخر المواسم

+ للعلم شاهدته إلى غاية آخر حلقة صدرت

ما عدا الإضافات التي لا معنى لها فالقصة الرئيسية لا بأس بها و القتالات جيدة و الكوميديا كذلك

من المؤسف أن بعض المؤلفين مولعون بإضافة تفاهات كتلك رغم موهبتهم في انتاج قصص جيدة نظيفة

ميكـآ تشين[/color]

أوكآآآآآآيري .. اشتقنـآ لك غآآليتي

الإيدومز فعلا معآنآآآآآة >< أكثر شيء يزعجني أثناء الترجمة

دائما ما أضطر للبحث في القواميس لإيجاد أقرب معنى مناسب ..

~

بالنسبة لأنمي الرشاشات فعلا قصته مريبة ..

للأسف هذا النوع من الانميات أصبح منتشرا في آخر المواسم

+ للعلم شاهدته إلى غاية آخر حلقة صدرت

ما عدا الإضافات التي لا معنى لها فالقصة الرئيسية لا بأس بها و القتالات جيدة و الكوميديا كذلك

من المؤسف أن بعض المؤلفين مولعون بإضافة تفاهات كتلك رغم موهبتهم في انتاج قصص جيدة نظيفة

[/b][/color][/quote]



اهلا بك وانا اشتقت لكم لكن مع الاسف انتي كتبتي في مدونتك
انو حتغيبي اسبوع اما انا سابقى اسبوع ونصف وبعدها دخول متقطع كالعادة

من جد حتى القواميس المشهورة مرات تختلف بالمعنى او ما تلاقيه اساساً
فيطلع ايدومز جديد اهم شي انك تنتبهي انه ايدومز مو مثل بعض الاخوة
الله يهديهم يترجمون لك الايدومز حرفي
+
القصة جيدة وصراحة شي مخزي !! شخص عندة افكار وحس كوميديا
بنهاية الامر يخرب كل شي ! .محزن ومخزي بنفس الوقت نفس انمي راانبو
القصة حلوة والولد شكلة بنت ! خ ... سلامات ولا وهذاك يغار عليه
استغفر الله ياربي .. عشان كذا احب الاعمال القديمة 3> نظيفة وقصة وشغل ممتاز .

سأشاهد الآنمي بسبب جملة "تتحسن شخصية هيسوكا"
^
ليست تمزح