The Best
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

The Bestدخول
أفضل الاعضاء هذا الشهر
آخر المشاركات
أفضل الاعضاء هذا الشهر
16297 المساهمات
1019 المساهمات
807 المساهمات
222 المساهمات
165 المساهمات
68 المساهمات
54 المساهمات
42 المساهمات
36 المساهمات
34 المساهمات
آخر المشاركات


ترجمة المانجا بالجوال

+3
QurSan
جوفيا
Akatsuki
7 مشترك



descriptiondefaultترجمة المانجا بالجوال

more_horiz
بسم الله الرحمن الرحيـم

السلام عليكم و رحمة الله تعآلى و بركآتهـ

الكثيرون مؤخرا يسألـون حول كيفية ترجمة المانجا بالجوال

و عادة أقوم بنسخ رد الأخت Rosseta عليهم

لذلك قررت هذه المرة وضعه في موضوع جاهز حتى يسهل الوصول إليه Very Happy


.

[ التبييض ]


أولا يجب تحميل برنامج Picsart
~
بعد فتحه
آضغط على + لعرض الخيارات
ترجمة المانجا بالجوال 22c977aba0df3b9de2476046c6f1cef1a2dd4d8a_hq
سيظهر لك الخيارات اضغط على Edit او تحرير ( لونها وردي )
~
بعدها قم باختيار الصفحة التي ستبدأ بتبييضها لتفتح واجهةة آلبرنامج ترجمة المانجا بالجوال 3746313665 بهذا الشكل ادناه
ترجمة المانجا بالجوال 2c8de5ed823e083ed3e67b10b21049fdb1205fb8_hq
كـمآ في الصورة اختر الفرشاة المكتوب عليها رسم او Draw ..
~
ترجمة المانجا بالجوال 02f8adf8e05db7c75baff7962a6d82e7ad8c2503_hq
الآن قم بأختـيار اللون من المربع في اقصى اليسار ترجمة المانجا بالجوال 737970443
اختر اللون الابيض ،
ترجمة المانجا بالجوال 5b90c2c2cb047182b82890bb5226b8a84c1c121d_hq


الآن قم باختيار نوع الفرشـاة في الصورة قام باستخدام الفرشاة الاولى
~
بعد هذا بأمكانك التحكم في التكبير والتصغير في الصورة لتسهيل التبييض عليك ^^
قم بـ حذف الترجمة الاجنبية من فقاعات الكلام او المؤثرات بهدوء ..


والان
ترجمة المانجا بالجوال Dd6e9ba6bea6f43cb0c1c08d26cc5f6b975c21b5_hq

آضغط على علامة الصح الموجودة اعلى الواجهة ثم احفظهآ بهذهِ الطريقةة
ترجمة المانجا بالجوال E1bdb50e79f6fd2770cc5093d593b579d6b124c3_hq
اضغط على حفظ في الغآليري ،.


هكذا تكون انتهيت من التبييض ترجمة المانجا بالجوال 2347500315
[/b]
.

[ الترجمـة ]
[/b]

بالنسبـةة للـ ترجمة تعتمد على لغتك العربية والتي ستترجم منهآ

عموماً
اللصـق ( وضع الترجمة على الصورة )


بعد تبييضك لجميع صفحات الفصل الذي تعمل عليه
الان قم بفتح احد الصفحات بنفس الطريقة التي ذكرتها
لكن لا تضغط على الفرشاة ابقي في الواجهة الرئيسية
قم بالضغط على زر الكتابة الموضح في الصورة ادناه

ترجمة المانجا بالجوال 163f1459e59be12521627ee382983c097899eda5_hq


يمكنك فتح الصورة الغير مترجمة في صفحه اخرى لتتأكد مما تكتبه
الان قم بالترجمة فقاعه فقاعه وتأكد ان لا تخرج منها ،
يفضل استخدام خطوط واضحه كالـ Hor هنـآ ~


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
ترجمة المانجا بالجوال 6f1bb4aa208b02dfdb964e95a32cab13569dedaa_hq



بهذهِ الطريقة تكمل ترجمة الصفحة
اضغط على زر الصح الموضح بالصورة بعد انتهائك


ثم احفظ الصورة في المجلد الذي تريده


وهكذا تكون قد انتهيت !


ربمآ ترى الامر صعب لكنه في الحقيقة ممتع xD

~

تم الشرح من طرف @Rosseta

أما الصور فالله أعلم من أين أحضرتها ترجمة المانجا بالجوال 4078314248

المهم .. آمل أن يفيدكم الموضوع ~

في امـآن الله

ترجمة المانجا بالجوال 866468155


ترجمة المانجا بالجوال H9R9IUO
ترجمة المانجا بالجوال RT69Sre
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | معرضي [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | متجـري [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ]  ترجمة المانجا بالجوال 866468155

descriptiondefaultرد: ترجمة المانجا بالجوال

more_horiz
شكرا كتير علي الموضوع الجميل 
واخيرا ساترك الكمبيوتر قليلا وساعمل 
علي الهاتف ❤️


ترجمة المانجا بالجوال Mzfhq10

descriptiondefaultرد: ترجمة المانجا بالجوال

more_horiz
موضوع جميل ومفيد جدا :] 
سؤال بسيط هل الترجمة تتم عن طريق برنامج ؟ 
ام تتم عن طريق اتقان الشخص للغة 

descriptiondefaultرد: ترجمة المانجا بالجوال

more_horiz
مشكورة اختي ايمو على المعلومةة
اعجبتني كثيرا ؟؟

descriptiondefaultرد: ترجمة المانجا بالجوال

more_horiz
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
 الافضل و الاشهر اتقانك ل اللغة 
ولكن هناك من يستسهل او غير جيد
في اللغة ف يستخدم برامج للترجمة 
والاغلبية منها الترجمة بتكون حرفيه
وقد لا تتناسب مع سياق الكلام والموقف 
فلا يفهمها القارئ ويعطي تقييم سئ 
لذلك الافضل هو اتقان اللغة ~


ترجمة المانجا بالجوال Mzfhq10

descriptiondefaultرد: ترجمة المانجا بالجوال

more_horiz
شكرا لكم على المرور الكريم

~

جوفيآ


يبقى الكمبيوتر دائما الأفضل في الترجمة =)

الجوال مجرد مساعدة لمن لا يملك حاسوبا فحسب ^^

~

قرصـان


تعتمد على لغتك

و البرامج و المواقع المترجمة للمساعدة فحسب في الكلمات الصعبة ~

ترجمة المانجا بالجوال 866468155


ترجمة المانجا بالجوال H9R9IUO
ترجمة المانجا بالجوال RT69Sre
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | معرضي [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | متجـري [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ]  ترجمة المانجا بالجوال 866468155

descriptiondefaultرد: ترجمة المانجا بالجوال

more_horiz
يعطيكي العافية اكا سونبي ~
 (كنت اشوف اسمك على بعض المانهوا اللي قرأتهم من ترجمتك أو تحريرك :joy: I love you )
بس عندي سؤال واقتراح.. 
الاقتراح: استخدام برنامج عملي أكثر اللي هو ibis paint x 
موجود للايفون والاندرويد وهو اصلا مصمم للرسم الإلكتروني والمانجا 
وفيو خطوط كثير ولو اقعد سنة احكي عنه ما رح اوفيه حقه XD.. 
المهم السؤال هو إذا كان فيه كلام خارج الفقاعة...علي الرسمة، كيف رح احذفه بدون ما اأثر على جودة الرسمة؟ وخصوصا لو كانت صفحة ملونة؟ (يا ريت تكوني فهمتي قصدي لاني مش عارفة اشرح :broken_heart:) 

descriptiondefaultرد: ترجمة المانجا بالجوال

more_horiz
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] كتب:
يعطيكي العافية اكا سونبي ~
 (كنت اشوف اسمك على بعض المانهوا اللي قرأتهم من ترجمتك أو تحريرك :joy: I love you )
بس عندي سؤال واقتراح.. 
الاقتراح: استخدام برنامج عملي أكثر اللي هو ibis paint x 
موجود للايفون والاندرويد وهو اصلا مصمم للرسم الإلكتروني والمانجا 
وفيو خطوط كثير ولو اقعد سنة احكي عنه ما رح اوفيه حقه XD.. 
المهم السؤال هو إذا كان فيه كلام خارج الفقاعة...علي الرسمة، كيف رح احذفه بدون ما اأثر على جودة الرسمة؟ وخصوصا لو كانت صفحة ملونة؟ (يا ريت تكوني فهمتي قصدي لاني مش عارفة اشرح :broken_heart:) 


الله يعافيك ^^

مشكورة على اقتراحك و حتما سيفيد كثيرا مستخدمي الجوال

بالنسبة لي فللأسف لا أفقه كثيرا في تطبيقات الجوال و كل ما يتعلق به ترجمة المانجا بالجوال 1508887074

لذا لا أدري ان كانت هناك طريقة لمسح المؤثرات و تبييض الخلفيات ..

فأنا أعمل بالفوتوشوب على الكمبيوتر ( هناك دروس لطريقة التبييض به هنا في المنتدى )

( محتوى هذا الموضوع - الترجمة بالجوال - كان من شرح زميلتنا Rose و أنا نقلته لموضوع جديد لعله يفيد الأعضاء )

بالتوفيق

ترجمة المانجا بالجوال 866468155


ترجمة المانجا بالجوال H9R9IUO
ترجمة المانجا بالجوال RT69Sre
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

[ أكآتسوكيـآت ] : مدونتي [ [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | معرضي [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ] | متجـري [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ]  ترجمة المانجا بالجوال 866468155

descriptiondefaultرد: ترجمة المانجا بالجوال

more_horiz
عندي سؤال كيف ابيض الصفحه لو كان الكلام مكتوب علي الصوره مش في فقاعه

descriptiondefaultرد: ترجمة المانجا بالجوال

more_horiz
عندي سؤال كيف ابيض الصفحه لو كان الكلام مكتوب علي الصوره مش في فقاعه
 
 KonuEtiketleri عنوان الموضوع
ترجمة المانجا بالجوال
 Konu Linki رابط الموضوع
 Konu BBCode BBCode
 Konu HTML Kodu HTML code
privacy_tip صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى